Eth sindic d’Aran Carlos Barrera, apiege era promocion des Hèstes deth Huec des Pirenèus en FITUR

Era conselhèra de torisme Anna Díaz arrecep aguest dijaus era distincion dera Val d’Aran coma Destinacion Toristica Intelligenta (DTI) autrejada peth ministèri d’Industria, Energia e Torisme.   Eth sindic d’Aran Carlos Barrera amassa damb eth president dera Deputacion de Lhèida Joan Reñé, a profitat era jornada inaugurau dera Hèira Internacionau de Torisme FITUR que se celèbre en Madrid, entà apiejar era promocion des…

Eth Plen deth Conselh Generau d’Aran, apròve eth padron de cobrament dera taxa deth servici de recuelhuda de lordères e eth sòn tractament entath 2016

Eth Conselh Generau d’Aran en session extraordinària de 18 de gèr de 2016, a aprovat eth padron de cobrament dera taxa deth servici de recuelhuda de lordères e eth sòn tractament entad an 2016 ena Val d’Aran. Er impòrt deth padron de recuelhuda e tractament de lordères corresponentes ar an 2016, supause un totau de…

Era equipa Massi-Kuwait Cycling Project der aranés Ruben Caseny, equipa continentau UCI

Aguesta setmana s’an aprovat e publicat es listes d’equipes continentaus UCI (Union Ciclista Internacionau), qu’includissen era naua equipa MASSI- KUWAIT CYCLING PROJECT, equipa que concorrerà en eth er aranés Ruben Caseny. Eth Conselh Generau d’Aran, er Ajuntament de Naut Aran e Torisme Val d’Aran, contunhen d’apiejar e en tot fomentar er espòrt d’elèit. Es institucions…

Arròs e Vila demane ath CGA includir eth “Musèu dera Escòla” ena rota des Musèus dera Val d’Aran

Era EMD (Entitat Municipau Descentralizada) d’Arròs e Vila, recuperèc eth darrèr ostiu en tot coïncidir damb era hèsta major, era anciana escòla municipau entà convertir-la en un petit musèu. Es trabalhs consistiren ena recuperacion deth mobiliari e objèctes dera escòla, sustot des ans 50 e 60 deth sègle darrèr, encara que tanben s’a pogut recuperar…