L’estranh dialòg de Nadia Murad e Donald Trump

Lo rescontre del president dels Estats Units, Donald Trump, amb de subrevivents de las persecucions religiosas nos a mostrat una conversa de dimension surrealista de Trump amb l’activista Nadia Murad, una femna iazidita que l’autoproclamat Estat Islamic n’aviá fach una esclava sexuala. Gràcias a sa lucha, Murad es venguda una referéncia mondiala pels dreches dels iaziditas fàcia al genocidi qu’an patit: a recebut lo Prèmi Sakharov del Parlament Europèu e lo Prèmi Nobel de la Patz.
 
L’imatge de l’amassada es pro estranh. Trump èra assetat sus son cadieral en tornant l’esquina als subrevivents qu’èran dreches darrièr el. Al moment que l’ambaossador estatsunidenc per la libertat religiosa la presentèt, Nadia Murad ensagèt de profechar l’escasença per explicar al president la situacion de son pòble e cridar ajuda. Trump l’interrompèt.
 
Murad: «Espèri que vos poiretz telefonar o far quicòm amb los govèrns d’Iraq e de Curdistan…»
 
Trump: «Mas l’Estat Islamic i es pas pus, i son ara los curds… E qual mai?»
 
Murad: «Lo govèrn iraquian. Pòdi pas anar en cò mieu e viure dins un endrech segur e recobrar ma dignitat. Se tracta pas de l’Estat Islamic, mas de nòstra identitat. Mon pòble pòt pas tornar, sèm mièg milion de personas. De milièrs de iaziditas an fugit devèrs Alemanha per de camins plan perilhoses. Non volèm pas èsser refugiats, mas trobam pas cap d’endrech segur ont viure. Se vos plai, fagatz quicòm, s’agís pas d’una sola familha, es tota una comunautat».
 
Trump: «Coneissi la region fòrça plan.»
 
[…]
 
Murad: «Tuèron ma maire, e mos fraires, daissèron…”
 
Trump: «E ont son, ara?»
 
Murad: «Los tuèron. Son dins una fòssa comuna «
 
[…]
 
Trump: «E vos avètz lo Prèmi Nobel de la Patz… Es pas de creire! Nos podètz explicar per quina rason lo vos an donat?”
 
Murad: «Per quina rason? Après çò que m’arribèt, me rendèri pas. Ai volgut explicar a totòm que l’Estat Islamic violèt de milièrs de femnas iaziditas. Es estat lo primièr còp que de femnas d’Iraq explicavan çò qu’èra passat.»
 
Trump: «Es vertadièrament aital? Es lo primièr còp? Vos n’escapèretz?”
 
Murad: “Me n’escapèri, mas soi pas encara liura.”
 
[…]
 
Murad: [a prepaus de sa familha desapareguda] «Sabèm pas se l’Estat Islamic los a tuats a totes o se son en preson, mas i a 3000 femnas e enfants desapareguts, compreses ma neboda, mon nebot e ma conhada. Nos telefonèt fa qualques ans e nos diguèt qu’èra en Siria, mas ne sabèm pas pus res.»
 
Trump: «O regardarem, o regardarem” 

 

“You had the Nobel Prize?” Donald Trump learns of Yazidi activist Nadia Murad. Here’s how the interaction unfolded pic.twitter.com/DE3exTAm7N

— The National (@TheNationalUAE) 18 de juliol de 2019

Fugiguèt la captivitat
 
Nadia Murad es del vilatge de Kocho, dins lo parçan de Sinjar, dins lo nòrd d’Iraq. Après assassinar totes los òmes del vilatge, los militants d’Estat Islamic menèron las femnas e los enfants e ne faguèron d’esclaus. Las femnas foguèron vendudas mai d’un còp e esplechadas sexualament. Las femnas vièlhas foguèron executadas. Murad escapèt a la captivitat en novembre de 2014.
 
Los iaziditas son un grop etnicoreligiós de lenga curda que viu, sustot, dins divèrsas encontradas de Curdistan e d’Armenia —e ara, tanben, en exili—. L’Estat Islamic los considèra coma un grop d’infidèls e d’adoradors del diable que meritan l’extermini.
 
Murad foguèt nomenada per l’ÒNU ambaissadora de bona volontat per la dignitat dels subrevivents del trafec de personas e recebèt los prèmis Sakharov e Nobel de la Patz. Es venguda una de las pòrtavoses mai reconegudas del pòble iazidita, e s’es consagrada a far prene consciéncia a la comunautat internacionala de l’agonia patida per aquel pòble a causa de las atrocitats de l’Estat Islamic.
 
Murad reclama a l’ÒNU e als principals govèrns del Mond que socorran las femnas e los enfants iaziditas.

 

Atencion a FaceApp

La populara aplicacion de telefòn mobil FaceApp es venguda fòrça populara dins los darrièrs jorns. Permet d’editar de fotografias per que las personas semblen pus vielhas, pus joves, d’un autre sèxe, amb una barba… tot aquò d’un biais fòrça realista. De milions d’usatgièrs an acceptat las condicions de l’aplicacion per la far foncionar e partejar lors imatges suls rets socials. Ça que la, cal far atencion a çò qu’acceptam per far servir aquela aplicacion, mai que mai se li donam lo drech d’emplegar totas nòstras informacions personalas d’usatgièrs e nòstras fòtos amb de tòcas comercialas. L’usatgièra de twitter Elizabeth Potts Weinstein a detectat qu’al moment de signar los tèrmes e las condicions de l’aplicacion, se cedís a FaceApp lo drech d’emplegar sos images, son nom, sa votz e son identitat amb de tòcas comercialas.
 
Segon los tèrmes de l’aplicacion, quand s’accèpta aquelas condicions s’admet “una licéncia amb drech de joslicéncia transferibla, perpetuala, irrevocabla, non exclusiva, mondiala, totalament pagada, per emplegar, reproduire, modificar, adaptar, publicar, traduire, distribuir, executar publicament e mostrar lo contengut dels usatgièrs e quin nom que siá, nom d’usatgièr o imatge proporcionat dins totes los formats e canals de mejans coneguts o desvolopats posteriorament, sens cap de compensacion”.
 
Una autra question polemica es qu’indican que pòdon transferir las donadas d’un país a un autre per tal d’agir legalament. Es a dire, que se las leis europèas permeton pas de far quicòm amb nòstras donadas, mas que la lei estatsunidenca o permeta, passaràn nòstras donadas dins aquel país.
 
 
Basa de donadas pels sistèmas de reconeissença faciala
 
Lo jornal estatsunidenc The New York Times a publicat un article qu’explica qu’aquelas aplicacions amassan de fòtos de fàcia dins l’encastre de la corsa entrepresariala per crear de sistèmas de reconeissença faciala d’avantgàrdia. Aquela tecnologia permet d’identificar las personas en analisant fòrça imatges numerics, mas a de besonh d’una basa de donadas larga per un resultat mai precís. “Las societats e los laboratòris an amassat d’imatges facials pendent mai d’un decenni, e las basas de donadas son, simplament, un dels elements necessaris per crear una tecnologia de reconeissença faciala. Pasmens, lo mond sabon pas sovent que lors caras son arribadas aquí”, çò ditz l’article.
 
 

They are overwhelmed but allegedly: «Users are able to remove their data from Faceapp’s servers by going to Settings > Support > Report a bug and typing the word «privacy» in the subject line.»

— Elizabeth Potts Weinstein (@ElizabethPW) 18 de juliol de 2019

 

Discussing #FaceApp on KTVU Fox 2 today: https://t.co/z6Qishn1Xj

— Elizabeth Potts Weinstein (@ElizabethPW) 18 de juliol de 2019

 
 

 

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies