Finau Nacionau d’Esquí Aupin de Catalonha d’espòrt escolar organizat peth Conselh Esportiu dera Val d’Aran

WhatsApp Image 2017-03-29 at 13.59.49Vielha, 29 de març de 2017.- Eth darrèr dimenge 26 de març se disputèc en Stadium de Beret, era Finau Nacionau d’Esquí Aupin des Jòcs Esportius Escolars de Catalonha, en tot coïncidir damb era fin dera sason dera XXXV Campanha d’Esquí deth Conselh Generau d’Aran a trauès deth Conselh Esportiu, qu’enguan a compdat damb era…

Quand les langues autorisent l’échange à l’échelle européenne – ladepeche.fr


ladepeche.fr

Quand les langues autorisent l’échange à l’échelle européenne
ladepeche.fr
Entre les cinq langues enseignées en primaire au Val d’Aran, le bilinguisme italien/français du Val d’Aoste ou la place de l’occitan en France, tout est fait pour saisir cette «chance d’ouverture supplémentaire» que constituent ces enseignements des

Quand les langues autorisent l’échange à l’échelle européenne – ladepeche.fr


ladepeche.fr

Quand les langues autorisent l’échange à l’échelle européenne
ladepeche.fr
Entre les cinq langues enseignées en primaire au Val d’Aran, le bilinguisme italien/français du Val d’Aoste ou la place de l’occitan en France, tout est fait pour saisir cette «chance d’ouverture supplémentaire» que constituent ces enseignements des

D’ensenhaires d’Aran, de Marjarida e d’Aòsta per l’educacion al desvolopament durable

D’ensenhaires occitans d’Aran e de Marjarida, e d’ensenhaires arpitans d’Aòsta, son aquesta setmana a Carcassona dins una seminari per l’educacion al desvolopament durable. Après la sesilha que se tenguèt en Aòsta en octòbre passat, ara los ensenhaires trabalhan aquesta setmana en Lengadòc a l’entorn del desvolopament durable via la creacion de jòcs numerics, e la gestion d’un sit toristic dins la dimension durabla. La particularitat es que s’agís de professors plurilingües que donan lors corses dins las lengas autoctònas de lors païses, es a dire occitan e arpitan.
 
Aquelas sesilhas son possiblas gràcias a un projècte “Erasmus +” portat pel CIRDÒC sus “l’educacion al desvolopament durable dins nòstras lengas”.
 
Lo projècte, que finirà en mai de 2018, aurà son rendètz-vos venent en Aran, durant la davalada que ven. I participan l’Escòla Garona de Vielha (Val d’Aran), lo collègi Marcel Pierrel de Maruèjols (Marjarida) e l’Istituzione scolastica Valdigne Mont-Blanc-Morgex de la Val d’Aòsta.